PREMIERĂ 

Geniul crimei

de George F. Walker

Traducerea Cristina TOMA și Cristian POPESCU

Distribuția:

Mihai GĂLĂȚAN | Ionuț Paul ȘTEFAN | Costel ZAMFIR | Oana Lavinia PISAROGLU | Irina NAUM

Multimedia: Cornel IFTODI

Regia Ștefan MUNTEANU

Autor's Agent: Great NorthArtists Management/350 Dupont Street/ Toronto/ Ontario, Canada M5R1V9

GENIUL CRIMEI a fost produs pentru prima oară de RattleSickProductions, New York, mai 1997 și Factory Theatre, Toronto, noiembrie 1997

Tarantino la Tulcea? 

,,Geniul crimei”- o nouă premieră la Teatrul ,,Jean Bart”

Concomitent desfășurării festivalului Tragos- ediția 2015, echipa teatrului ,,Jean Bart” a făcut cunoștință cu regizorul Ștefan Munteanu, cel ce urma să realizeze următorul proiect teatral aici. O echipă tânără, condusă acum de un regizor tânăr, nu putea să nu își îndrepte atenția decât asupra teatrului contemporan. Acolo unde firescul vorbirii, sfidarea convențiilor și ideile spuse ,,pe față” se simt la ele acasă. 

S-a ales textul ,,Geniul crimei”, al dramaturgului George F. Walker. Născut în Ontario, Canada la 23 august 1947, cunoscut mai mult în Statele Unite decât în țara sa, Walker a fost inclus în lista celor mai influenți o sută de oameni de teatru din America de Nord. Piesele sale au fost traduse în germană, franceză, turcă, ebraică, poloneză, cehoslovacă, română, japoneză. Deși nu a terminat liceul, încercând în tinerețe o largă paletă de joburi obscure, a câștigat la sfârșitul acestei perioade un concurs de dramaturgie care i-a lansat cariera. A scris peste treizeci de piese de teatru, scripturi pentru emisiuni tv sau radiofonice, inclusiv câteva scenarii de film. În 1997 a scos culegere de șase texte, toate având acțiunea plasată într-o cameră de hotel de la periferia orașului. ,,Geniul Crimei”, text tradus pentru prima dată în limba română de către Cristina Toma si Theodor Cristian Popescu, este poate cea mai valoroasă scriere din acest ciclu.

,,Precum în cazul multora din generația mea, mintea mi se substituie unui mare coș de gunoi mediatic. Cu toții suntem puternic influențați de filme și televiziune, astfel încât nu e nevoie să fii foarte perceptiv pentru a imagina piese noi. Provocarea mea nu a fost să mă revolt din cauza acestui lucru –este vorba, totuși, de realitatea înconjurătoare- ci să asimilez situațiile și să încerc să scot ceva coerent din toate acestea.”

George F. Walker

Micuții… Tarantino?

În Geniul Crimei, doi pungași mărunți Rolly (Ionuț-Paul Ștefan) și Stevie (Costel Zamfir) -în textul original tată și fiu, în montarea noastră frați- eșuează în a duce la îndeplinire o misiune pusă la cale de Shirley (Oana-Lavinia Ștefan), angajatoarea lor. Lucrurile nu ies așa cum ar trebui parte din cauza neîndemânării lor, dar și din motivul implicării în această misiune a șiretei Amanda (Irina Naum), fiica gangsterului spre care era direcționat atacul plănuit. Construcția dramatică este realizată pe principiul dominoului, astfel încât orice tentativă de a povesti în mare firul logic al acțiunii, duce la deconspirarea unor surprize pe care textul, regizorul și actorii preferă să le ofere publicului în timp real. Asta deoarece și textul se construiește în timp real, iar conflictele derivă din construcția spontană a dialogului încărcat cu umor negru. 

Ca teaser, promitem că fanilor motivelor din filmele lui Quentin Tarantino (vezi planul eșuat al golanilor din Reservoir Dogs, încurcăturile iscate de cei doi recuperatori din Pulp Fiction, tipologia femeii de acțiune -samurai în Kill Bill și pistolar în Jackie Brown) le va plăcea, cu siguranță, această montare. Lipsește din ecuație doar muzica lui Morricone. Cu toate acestea, experiența regizorului Ștefan Munteanu, deloc străin de teatrului liric, a făcut ca momentele de pasaj să se coloreze cu alte arii, la fel de cunoscute și de înalt rafinament.

Încercăm totuși să fugim de comparații precum cele de mai sus. Ele devin, involuntar, supărătoare. În România mereu ne-am lovit de catalogări, la prima vedere flatante, care de fapt nu ne fac cinste cu nimic, minimalizând și trivializând creația autohtonă în fața valorilor unor popoare mai puțin vitregite. Ne-am săturat de micul Paris, micuța Picasso sau Beyonce de România, nu?

Violență de dragul violenței, vorbărie de dragul vorbăriei, sau …altceva?

Propunem să aruncăm o privire în spatele a ceea ce se vede, tocmai acolo în planul subtil al construcției.

Acuzat de unii critici de lipsă de profunzime și subtilitate, textul piesei ,,Geniul crimei” se cere, credem noi, apărat. Ca multe situații-reportaj, descrise aparent la prima mână, Geniul crimei, la o privire mai atentă, descrie reacții și acțiuni subconștiente, purtătoare a ,,logicii din spatele gândirii”. După război, urmează purificarea. Focul apare aici ca lait motiv. Apa la fel. Cei doi golani dau foc unui restaurant, Amanda își amintește cum a dat foc unei bărci, iar Phillie- managerul hotelului și cel mai inocent personaj din piesă- nu are cu cu ce să aprindă o țigară. Personajele, deși nu o arată, simt nevoia de curățire. Amanda, pentru a-și suprima energia sexuală face un duș, Shirley face același lucru pentru a-și ordona ideile: ,,Există viață și înainte de duș, dar după duș e cu totul altă chestie!”. Phillie, prins la mijlocul unui conflict ce nu are legătură cu el, se refugiază în baie.

Asta ne arată dorința tuturor celor implicați de asceză către normalitate. Va fi, oare atinsă? Vom afla pe 29 ianuarie 2016, ora 19 00, atunci când va avea loc Premiera. Spectacolul se va juca și pe 30 ianuarie, la aceeași oră.

Regizorul Ştefan Munteanu, născut în 1984, a absolvit secția de regie a UNATC. Scurtmetrajele sale au fost selecționate în festivaluri prestigioase: ,,Cealaltă fiică” (Mediawave 2010, Karlovy Vary Fresh Film Fest) și ,,Undeva în Casa Poporului” (Film.DOK 2007, Karlovy Vary Fresh Film Fest). În vara anului 2012 a montat în stil neconvențional ,,Bărbierul din Sevilla” în cadrul Festivalului ,,Opera Nights” de la Hunedoara. ,,O lună în Thailanda” reprezintă debutul său în actorie.

Distribuția specracolului: Rolly- Ionuț-Paul ȘTEFAN, Stevie- Costel ZAMFIR, Shirley: Oana-Lavinia ȘTEFAN-PISAROGLU, Amanda- Irina NAUM, Phillie- Mihai GĂLĂȚAN. Regia: Ștefan MUNTEANU, scenografia și proiecții video: Radu-Codrin IFTODI, coregrafia: Oana-Lavinia ȘTEFAN-PISAROGLU.

 Mihai Gălățan, actor

Marți 02 februarie 2016, ora 19:00 sunteți invitați la Teatrul ”Jean Bart” la Premiera comediei:

CABINA ACTORILOR 

de Cătălin Crișan 

Distribuție:
Olga Delia Mateescu, Tudorel Filimon, Cătălin Crișan, Alexandra Sălceanu. 

Regia:Felix Crainicu 

"Cabina actorilor" este povestea a patru actori care trebuie să joace o comedie. Problemele apar în momentul în care întamplarile din viețile personale încep să îi afecteze nu doar în afara scenei, ci și în timpul spectacolului. Dramatismul de la cabine contrasteaza flagrant cu umorul spumos din timpul scenelor de "teatru în teatru". 

Cortina nu se ridică doar pentru o simplă reprezentație pe scena, ci și pentru a pătrunde în intimitatea actorului, cel care, înainte de toate, este un om.

Durata spectacolului - 1 ora și 30 minute .

Pret bilet -  50 lei.

Biletele se pot procura de la caseria Teatrului ”Jean Bart” 

Informații la tel 0240 532 115

Sâmbătă, 16 ianuarie, ora 18.00  

Vrăjitorul din OZ

Scenariul:  Carmen ALDEA VLAD și Nicolae POGHIRC

Distribuția:

Irina NAUM | Nicoleta LUNGU | Nelu SERGHEI | Cristi NAUM | Mihai GĂLĂȚAN | Costel ZAMFIR | GabrielaCIOLACU | Ana Maria ȘTEFAN | Ionel DURBALĂ

Coregrafia: Oana – Lavinia PISAROGLU

Muzica: Dumitru LUPU

Versuri: Carmen ALDEA VLAD

Scenografia: Daniel NAE

Regia: Nicolae POGHIRC

_________________________________________________________________________________

Duminică, 17 ianuarie, ora 19.00 

Stele în lumina dimineții

de Alexandr GALIN

Dramatizare și adaptare text Aurel PALADE | traducere Inga MARCU

Distribuția:

Inga MARCU | Camelia CONSTANTIN | Irina NAUM | Aida ECONOMU | Oana - Lavinia PISAROGLU | CristiNAUM | Ionuț - Paul ȘTEFAN | Mihai GĂLĂȚAN

Costume Maria DORE

Montaj sunet Gabi MARCU

Montaj video Mihai MĂLAIMARE Jr.

Asistent regie Radu NICULESCU

Scenografia Elena COZLOVSCHI

Regia Aurel PALADE

SPECTACOL REPROGRAMAT

Din cauza condițiilor meteorologice, o parte din distribuția spectacolului "Stele în lumina dimineții" nu a reușit să ajungă la Tulcea, motiv pentru care suntem nevoiți să anulăm reprezentația din această seară. Spectacolul va fi reprogramat.
Ne cerem scuze pentru eventualele neplăceri!

_________________________________________________________________________________

Sâmbătă, 23 ianuarie 2016, ora 19.00

O zi din viața la niște oameni

de Mihai GĂLĂȚAN

Distribuția: 

Mihai GĂLĂȚAN | Cristi NAUM |Irina NAUM | Gabriela CIOLACU | Nelu SERGHEI

Voce radio:  Nicoleta LUNGU
Sound design:  Radio Delta
Coregrafie: Oana – Lavinia PISAROGLU
Scenografie: Elena ORBOCEA
Regia: Aurel PALADE



_________________________________________________________________________________

Vineri, 29 ianuarie 2016, ora 19:00

PREMIERĂ 

Geniul crimei

de George F. Walker

Traducerea Cristina TOMA și Cristian POPESCU

Distribuția:

Mihai GĂLĂȚAN | Ionuț Paul ȘTEFAN | Costel ZAMFIR | Oana Lavinia PISAROGLU | Irina NAUM

Multimedia: Cornel IFTODI

Regia Ștefan MUNTEANU

_________________________________________________________________________________

Stimați prieteni ai teatrului,

La revenirea din vacanța de iarnă, ne dorim atât nouă, cât și dumneavoastră un  An Nou împreună plin de realizări și vă așteptăm duminică, 10 ianuarie, ora 19.00 la spectacolul 


O zi din viața la niște oameni
de Mihai GĂLĂȚAN

Distribuția: Mihai GĂLĂȚAN | Cristi NAUM |Irina NAUM | Gabriela CIOLACU | Nelu SERGHEI
Voce radio:  Nicoleta LUNGU
Sound design:  Radio Delta
Coregrafie: Oana – Lavinia PISAROGLU
Scenografie: Elena ORBOCEA
Regia: Aurel PALADE